Figures de l'élément « Notion de traduction »

• Fig. 215

  « Ses ombres trop longues... »

  Giorgio de Chirico (1888-1978), Le départ du poète, huile, 1914, 86 × 41 cm. Brentwood, Californie, collection Mrs. L. M. Maitland. Photo extraite de G. de Chirico par J. Th. Soby, Museum of Modern Art, New York 1955.

  [ Source ] Y. Bonnefoy, L’Arrière-pays [1972], Paris, Gallimard, coll. nrf Poésie, 2002, p. 66.

• Fig. 216

  « Ce sera lui le creuset où l’arrière-pays, s’étant dissipé, se reforme. »

  P. Mondrian (1872-1944), Le nuage rouge, huile, 1907-1909, 64 × 75 cm. La Haye, Gemeentemuseumn, photo du musée.

  [ Source ] Y. Bonnefoy, L’Arrière-pays [1972], Paris, Gallimard, coll. nrf Poésie, 2002, p. 145.